今天贏騎士除了林書豪的好表現外，主要歸功於板凳贏過騎士隊，且之前受傷的澤勒和藍姆回歸後表現稱職。林書豪今天也有兩記精彩助攻，若全隊康復打入季後賽應該沒問題。
NBA／重演紐約灰姑娘傳奇 林書豪：沃克無可取代
NOWnews作者記者沈明璁／綜合報導 | NOWnews – 2016年2月4日 下午7:14
台裔後衛林書豪4日重新上演「林來瘋」劇情，在先發控衛Kemba Walker受傷缺陣的困境中繳出24分、5籃板、8助攻，領軍扳倒超級強敵克里夫蘭騎士，終止對戰LeBron James的21連敗。
「坦白說，Kemba是無可取代的，我們都有共識。」林書豪說：「但我們只要每個人多加把勁，就能試著彌補他的缺席。」
加最多勁的當然就是林書豪，他最近4次單場至少「20分、5籃板、5助攻」時，球隊都順利贏球，今天控場表現也很出色，不過也別忘了傷癒歸隊的前鋒Michael Kidd-Gilchrist的11分、13籃板。
這是黃蜂自2010年2月20日以後，首度擊敗James隸屬的球隊，期間歷經21連敗，以及「詹皇」從騎士轉到邁阿密熱火又回鍋騎士的人生歷程。
「今晚，我們就是保持積極，持續挑戰他們。」林書豪說。
James今天表現不差，攻下23分、6籃板、6助攻，但加上此役的3次，他已經是連續13次外線出手落空。
「我們很努力的戰鬥，板凳球員的表現真的很好。」黃蜂總教練Steve Clifford說：「我們現在的戰力比以前更平衡了。」
林書豪下半場大爆發 黃蜂螫騎士
中央社中央社 – 2016年2月4日 上午10:54
（中央社台北4日綜合報導）美國職籃NBA夏洛特黃蜂今天在主場迎戰東區首強克利夫蘭騎士隊，台裔球星林書豪下半場攻下17分，繳出24分、8助攻、5籃板的全能數據，率黃蜂以106比97擊敗騎士。
林書豪今天取代左膝疼痛休兵的黃蜂一哥華克（Kemba Walker）先發出賽，這也是他連續兩場先發，首節林書豪打滿12分鐘，5次出手命中2球，第1節就攻下5分、4助攻與2籃板，首節打完黃蜂以23比23騎士打平。
不過，第2節黃蜂命中率略下滑，加上騎士單節拉出一波35比26的攻勢，上半場打完黃蜂反以49比58落後。
上半場只攻下7分、罰球手感不佳（6罰3中）的林書豪第3節火力爆發，單節拿下11分，另送出3次助攻，率領黃蜂單節拉出一波33比17的攻勢逆轉戰局。
第4節騎士嘗試反攻，「神經刀」史密斯（J.R.Smith）與黃蜂大前鋒豪斯（Spencer Hawes）打出火氣，騎士一度將比分追至個位數，林書豪再度跳出，適時攻下6分穩住戰局，終場率黃蜂擊敗騎士。林書豪攻下全隊最高的24分。
林書豪賽後受訪表示，全隊都知道華克不在時必須打得更積極，今天也做到讓球快速傳導，而隊友基德-吉爾克里斯特（Michael Kidd-Gilchrist）拚搶籃板，強化了黃蜂的防守。
黃蜂除林書豪外，基德-吉爾克里斯特11分13籃板、威廉斯（Marvin Williams）16分4籃板，2名黃蜂替補戰將殺得騎士措手不及；騎士一哥詹姆士（LeBronJames）23分6籃板6助攻、厄文（Kyrie Irving）26分5助攻，但騎士全場籃板球僅約黃蜂的一半，成為輸球關鍵之一。1050204
林來瘋好威 東霸騎士也臣服
中時電子報作者黃及人╱綜合報導 | 中時電子報 – 2016年2月5日 上午5:50
推薦
中國時報【黃及人╱綜合報導】
就算少了隊上得分王肯巴沃克，黃蜂還是找出擊退「小皇帝」詹姆斯方法！林書豪證明自己仍然最適合打控衛，昨在主場攻下全隊最高24分，另有8助攻、5籃板，領軍黃蜂106比97逆轉擊退東區龍頭騎士，且中止騎士5連勝。
以往沃克在陣，林書豪就算先發，也以擔任得分後衛為主，昨因沃克膝蓋痠痛缺席，豪哥總算可以當回習慣的控衛角色，雖在上半場表現有點不穩，卻於第3節獨拿11分，幫助黃蜂突破上半場一路落後頹勢，更領先到結束槍響。
「老實講，沃克在球隊的地位無可取代，我們全都清楚這點，」林書豪說，「但我們感覺假如每人都有一些貢獻，我們可以彌補他不在的漏洞。」黃蜂昨天迎回巴坦、席勒、蘭姆等主力傷癒歸隊，人手不足問題稍獲解決。
林書豪更把功勞歸給昨有11分、13籃板的吉爾克里斯，因為吉爾克里斯有效壓制詹姆斯進攻破壞力，「我只能用『天生怪物』形容吉爾克里斯，他在攻守兩端表現積極，完全不像本季才打第3場的人，他今天還上場37分鐘。」
黃蜂總教練克利福德卻把林書豪的優異表現看在眼裡，畢竟要不是豪哥最後關頭連進兩球，整體戰局還很難講，「林書豪總在比賽尾聲積極要球，假如你仔細看他的生涯表現，他總是很喜歡投進關鍵一擊。」
這也是黃蜂近6年來，首次擊敗詹姆斯的球隊，總算中止遭遇詹姆斯的17連敗，上次黃蜂（當時還叫山貓）擊敗詹姆斯領軍球隊在2010年2月20日，黃蜂昨在籃板數上，更取得49比28絕對領先，擊退騎士並非僥倖。
林書豪除了賽後在推特與instagram貼文感謝夏洛特球迷支持，更在臉書錄了中文短片，「謝謝你們都看我的比賽，很高興我們今晚贏了，我現在正在吃飯，很累！吃完飯我就睡到後天，晚安。」黃蜂明天續在主場遭遇熱火。
留言列表
