..MLB／王建民當紅人追美夢 前國民教頭瑞格曼是大貴人
ETtoday – 2013年12月20日 下午2:35.
...記者路皓惟／綜合報導
旅美投手王建民得以加盟紅人追美夢，最重要的推手就是紅人隊的教練團，
現任紅人3A總教練瑞格曼(Jim Riggleman)是2010年建仔加盟國民時的主帥，過去瑞格曼就對建仔身手及態度讚譽有加，且紅人3A和藍鳥3A隸屬同區，瑞格曼決定大力推薦，建議紅人高層簽下建仔。
當時建仔加盟國民時，瑞格曼就滿心期待，王建民在洋基的光榮歲月，更讓他無法忘懷，在春訓前早已對建仔的武器如數家珍，且不斷稱讚他擁有很好的球質，肯定他在健康的狀態下一定能有好表現，這也讓建仔備感窩心，於是決定加盟國民隊。
不過瑞格曼和建仔共事僅1年多的時間，2011年瑞格曼突然閃電請辭國民隊教頭，選擇到紅人球團3A擔任教練。而之後國民就由強森(Davey Johnson)接手，但那時國民陣中有許多新秀，如小史(Stephen Strasburg)等好手，加上建仔傷勢狀況不明影響表現，未受到教練團重用。
今年王建民在WBC經典賽投出佳績，獲得洋基合約，不過在洋基苦無升大聯盟機會，於是6月行使逃脫條款，和藍鳥隊簽下新合約，來到藍鳥隊頭幾場先發前有不錯的表現，雖然後來表現不穩遭下放3A，但建仔在3A的整體表現還是可以期待。
王建民今年在3A共出賽18場，繳出8勝7敗的成績，自責分率2.87，並在這段時間強化變化球能力，而剛好建仔所效力洋基、藍鳥3A皆和紅人3A同區，故這些好表現都看在紅人3A總教練瑞格曼眼裡，期待他能東山再起，於是幫忙球團牽線，瑞格曼可以說是建仔追美夢的大貴人。
儘管紅人目前先發和牛棚陣容穩定，不過球團還需要有經驗的球員壓陣，只要建仔在春訓好好表現，明年有望成為球隊第五號先發、或者擔任長中繼的工作。
..紅人年輕又穩 建仔賣老拚活路
自由時報 – 2013年12月20日 上午6:10.
...王建民找到新東家，雖然是好事，一心想重返大聯盟的他，卻選擇一條很難走的路，因為紅人明年的先發輪值正值顛峰，除非有人受傷，他才有機會上大聯盟「代班」第5號先發，最可能棲身的位置，恐怕是他不擅長的長中繼。
先發群超威 連2年打季後賽
由奎托、阿洛尤、拉托斯、貝利、李克組成的先發輪值，這2季只有1個字能形容：穩！
紅人上季只用6位先發投手，納入固定輪值的5人都先發30場、至少吃179局，助紅人勇奪分區冠軍，本季雖然王牌投手奎托因傷僅投11場，但新秀辛格蘭尼及時補上，先發輪值防禦率反從上季大聯盟第6的3.64降至大聯盟第3的3.43，成為連2年晉級季後賽的重要基石。
明年就滿37歲的阿洛尤，季後成為自由球員，想尋求一紙3年合約，也不排除2年加自動選擇權，即使一如傳言轉戰大都會，紅人先發輪值依舊完整。至於牛棚，上季防禦率2.65是大聯盟最佳，本季排大聯盟第7，救援失敗連續2季控制在18次以下，戰力不輸先發輪值。
建仔定位 長中繼兼第6號
紅人來季5位先發投手都是資歷頂多第7年、年紀最大才28歲，立刻被取代的機率仍不太高，明年開季前就滿34歲的王建民，春訓第一目標是搶進40人名單，若能擠入開季25人名單，起步不外長中繼兼第6號先發，他必須先證明，比在國民時更能勝任這個角色。
..MLB／紅人投手再生工廠助強投回春 有利建仔復活
ETtoday – 2013年12月20日 上午11:44.
...記者路皓惟／綜合報導
旅美好手王建民19日和紅人敲定小聯盟合約，來到相當陌生的環境，球團與教練團將是影響未來發展的重點，很幸運地，紅人近年有多次幫助投手復甦的經驗，，加上總教練為由投手出身的普萊斯(Bryan Price)，以上對於建仔來說，都是重返大聯盟的好消息。
紅人過去就有助強投復活的記錄，曾在05年單季豪奪22勝的「D-Train」威利斯(Dontrelle Willis)自07年起一路走下坡，08到11年期間輾轉3支球隊，投球內容極度不佳，但2011年加入紅人給普萊斯調教後，控球和三振能力都有回春跡象，可惜最後仍因投球失憶症影響，2012年宣布退休。
前教士王牌拉托斯(Mat Latos) 在11年季末被交易至紅人後，表現持續進步，投球局數創新高；過去被視為潛力大物的貝利(Homer Bailey)也在調整下慢慢投出成績，改善過去控球不佳的問題，今年自責分率3.49更是生涯最佳。
另外，普萊斯過去他在擔任投手教練時調教有方，至今已有13年的執教經驗，曾帶過水手、響尾蛇和紅人隊，被他所指導的球隊投球成績都有增長，在2007年加入響尾蛇後，團隊自責分率從4.48進步到4.13，隔年又壓低至3.98。
普萊斯在2010轉投紅人隊後，幫紅人過去不穩定的先發、牛棚陣容重新整頓，成績也明顯有起色，2010年團隊自責分率4.01排國聯中段班，但近2年紅人的投手團隊成績變成前段班，今年團隊自責分率3.38名列國聯第四。
從上述經驗來看，王建民現在最重要就是找回過去王牌的信心，明年在藍鳥先發有幾場不錯的表現，只要今年春訓跟著教練團的指導，大有機會重拾過去好身手，綜觀所有條件，紅人的確是重生的好地方。
留言列表
